양천익 2012-01-16 11:31:36
조회수 : 1,922
어육주초(魚肉酒草)
대종경 서품 6장 2단원에 나오는 단어다. '승려는 어육주초를 먹지 아니한다'는 내용입니다. 魚는 생선의 고기를 뜻하고, 肉은 짐승의 고기를 뜻한다는 것은 다 아실 것입니다. 酒는 술을 뜻하는 말이고, 초(草)는 무엇을 뜻할까요? 이렇게 질문을 하게 되니까 풀을 의미하는 것이 아님을 대충은 짐작하시겠지요? 草는 담배의 의미입니다.
전혀 다른 뜻으로 생각하시고 법문을 받드는 분들이 계시지 않을까 하여 참고로 올립니다. 들으면 곧 와 닿는 말로 용어를 정리해야 하지 않을까 생각합니다.